αποσπώμαι από το θέμα

отвлека́ть внима́ние — αποσπώ την προσοχή

-мишень на двадцать метров απομακρύνω το στόχο είκοσι μέτρα•

удалить предмет от глаз απομακρύνω το αντικείμενο από τα μάτια.

его -ли от других τον απομάκρυναν από τους άλλους.

он -ил от себя свою жену αυτός κράτησε σε απόσταση τη γυναίκα του.

удалить ненужные вещи из комнаты βγάζω έξω από το δωμάτιο τα άχρηστα πράγματα.

удалить зуб βγάζω το δόντι•

удалить пятно с материи βγάζω το λεκέ από το ύφασμα•

удалить ржавчину с металла βγάζω τη σκουριά από το μέταλλο.

он -ил от себя такие мысли αυτός απέβαλε τέτοιες σκέψεις.

его -ли с работы τον απομάκρυναν από τη δουλειά•

его -ли от занимаемого поста τον απομάκρυναν από πόστο που κατείχε.

лодка -лась от берега η βάρκα απομακρύνθηκε από την ακτή.

удалить от темы ξεφεύγω από το θέμα.

удалить от друзей ξεκόβω από τους φίλους.

в старости отец -лся в свою деревню στα γεράματα ο πατέρας έφυγε μόνιμα για το χωριό του.

удалить от должности απομακρύνομαι (απαλλάσσομαι) από τα καθήκοντα.